Descripción: Un caso mal resuelto. Un error imperdonable. Un policía con una hoja de servicios intachable puesto de patitas en la calle... Ahora Torrente se juega el tipo como detective privado para ganarse el reconocimiento que le permita reingresar en el Cuerpo. -Desactiva las bombas que amenazan la Cibeles y la Puerta de Alcalá. -Acaba con los francotiradores que siembran el pánico en el centro comercial. -Escolta la limusina de un pez gordo por las calles de Madrid. -Libera a los turistas secuestrados en el Club Náutico de Marbella. -Conduce por el centro de Marbella en trepidantes persecuciones a tiro limpio. -Localiza el refugio del capo Spinelli y evita que huya en su helicóptero.
